nagai naoyuki meaning in French
nagai naoyuki
Examples
- She married Nagai Iwanojō (永井 岩之丞, 1845–1907) who was the supreme court judge, and was the adopted son of Nagai Naoyuki (永井 尚志).
Elle épouse Nagai Iwanojō (永井 岩之丞?, 1845 - 1907), juge de la Cour suprême et fils adoptif de Nagai Naoyuki (永井 尚志?),. - Kankō Maru was assigned to be a training ship to the newly formed Nagasaki Naval Training Center, under Nagai Naoyuki.
Le Kankō Maru a été transformé en bateau-école et assigné au tout nouveau Centre d'entraînement naval de Nagasaki, sous la direction de Naoyuki Nagai (永井尚志). - Nagai Naoyuki, or as he was first known, Matsudaira Iwanojō (松平 岩之丞), was born in the Nukada district of the Okutono Domain by a concubine to daimyō Matsudaira Noritada (松平 乗尹).
Naoyuki Nagai, ou de son nom de naissance, Iwanojō Matsudaira (松平岩之丞, Iwanojō), est né à Nukada dans le domaine d'Okutono d’une concubine de Noritada Matsudaira (松平乗尹, Matsudaira Noritada). - Assigned together with Katamori were a group of trusted, powerful daimyō and hatamoto: Nagai Naoyuki was named Kyoto City Magistrate, Makino Tadayuki, the lord of the Nagaoka domain, was made Kyoto Shoshidai, and Chūjō Nobunori as Katamori's assistant for protocol.
Katamori avait à son service direct un groupe de personnes de confiance, des daimyos et des hatamotos : Naoyuki Nagai devint magistrat de la ville de Kyoto, Makino Tadayuki, seigneur du domaine de Nagaoka, a été fait Kyoto Shoshidai, et Chūjō Nobunori, assistant de Katamori selon le protocole.